ΕΠΙΣΚΟΠΗΣΗ ΔΙΕΘΝΩΝ ΜΜΕ-10.30

Η επισκόπηση των διεθνών ΜΜΕ

ΑΜΕΡΙΚΑΝΙΚΑ ΜΜΕ & ΠΡΑΚΤΟΡΕΙΑ & ΤWITTER

Δηλώσεις πολιτικών και αξιωματούχων

Μ.Sapin: Ο Γάλλος υπουργός Οικονομικών, M. Sapin, δήλωσε στο ραδιοφωνικό σταθμό Europe 1 ότι η Ελλάδα χρειάζεται να παρουσιάσει προτάσεις στους Ευρωπαίους δανειστές της. "Ο λαός εκφράστηκε. Η ψήφος πρέπει να γίνει σεβαστή. Ταυτόχρονα είναι πολύ δύσκολο να ερμηνευθεί. Η ίδια η ψήφος δεν θα καθορίσει κάτι. Εναπόκειται στην ελληνική κυβέρνηση να κάνει προτάσεις. Η Ελλάδα είναι αυτή που βρίσκεται σε δύσκολη θέση. Η Ευρώπη έχει μία δυσκολία, αλλά δεν είναι σε δύσκολη θέση. Εναπόκειται στον πρωθυπουργό, Α. Τσίπρα να κάνει ορισμένες προτάσεις το συντομότερο δυνατό. Ο διάλογος είναι ήδη ανοικτός. Στο τραπέζι των συνομιλιών υπάρχει η βάση ενός διαλόγου αλλά εναπόκειται στην Ελλάδα να το αναλάβει. Έχω πάντα δηλώσει ότι οι συζητήσεις για το χρέος δεν είναι ταμπού. Ο Γ. Βαρουφάκης ήταν άνθρωπος με πίστη αλλά χρησιμοποίησε σκληρά λόγια. Η Γαλλία ποτέ δεν ζήτησε από τον Α. Τσίπρα να αλλάξει διαπραγματευτές. Η ευρωζώνη θα δείξει ότι μπορεί να προστατευθεί. Δεν υπάρχει αυτόματη συνέπεια από την ψήφο του "όχι". Οι ελληνικές τράπεζες είναι σε ακραία δυσκολία", δήλωσε ο M. Sapin. [Bloomberg]

Γάλλος υπουργός Ευρωπαϊκών Υποθέσεων, H. Desir: δήλωσε σε συνέντευξή του στο i-tele ότι η ελληνική κυβέρνηση πρέπει να αναλάβει την ευθύνη και επειγόντως να προτείνει λύσεις που μπορούν να ξεκινήσουν τις διαπραγματεύσεις με τους Ευρωπαίους εταίρους και πρόσθεσε ότι δεν μπορεί να δηλώσει ότι κάηκαν οι γέφυρες. Ο κίνδυνος ενός Grexit υπάρχει, επεσήμανε. [Bloomberg]

Ο Eκπρόσωπος της γαλλικής κυβέρνησης St. Le Foll δήλωσε στο ραδιόφωνο σταθμό RMC Radio ότι η Ελλάδα πρέπει διατυπώσει προτάσεις ώστε να αρχίσουν εκ νέου οι διαπραγματεύσεις και πρόσθεσε ότι τα σχόλια του Γ. Βαρουφάκη περί τρομοκρατίας των δανειστών ήταν απαράδεκτες. Ο St. Le Foll, δήλωσε ότι δεν υπάρχουν αξιωματούχοι που επιθυμούν έξοδο της Ελλάδας από το ευρώ, και ότι οι Έλληνες ζητούν να τους σεβαστούν ως λαό. Και οι δύο πλευρές στις ελληνικές συνομιλίες πρέπει να επιδείξουν σεβασμό, συνέχισε προσθέτοντας ότι η ευρωζώνη είναι τώρα σε καλύτερη κατάσταση από ότι πριν τρία χρόνια. [Bloomberg]

Carsten Schneider (SPD): H παραίτηση Βαρουφάκη δε θα κάνει τις διαπραγματεύσεις πιο εύκολες. [Bloomberg / δηλώσεις στο ΖDF]

Βέλγος υπουργός Οικονομικών, Van Overtveldt: Το αν θα υπάρξει ένα Grexit εξαρτάται από τις αποφάσεις της ελληνικής κυβέρνησης, δήλωσε ο Βέλγος υπουργός Οικονομικών, Van Overtveldt, σε συνέντευξή του στην εφημερίδα De Tijd. Ως προς το τί θα συμβεί στη συνέχεια. "πρώτον, πρέπει να διατυπώσουμε αυτή την ερώτηση στον Έλληνα πρωθυπουργό. Ποιο είναι το συμπέρασμά του μετά το δημοψήφισμα; Ποιες προτάσεις θα θέσει τωρα στο τραπέζι;" φέρεται να δήλωσε ο Βέλγος υπουργός. [Bloomberg (συνδρομητικό)]

Trichet: H Ελλάδα δεν είναι σε θέση ισχύος στις διαπραγματεύσεις. Κανείς δεν πιστεύει ότι αυτό είναι το τέλος του ευρώ. Η Ελλάδα πρέπει να παρουσιάσει ένα σωστό σχέδιο. Το ενδεχόμενο Grexit εξαρτάται από τη βούληση της ελληνικής κυβέρνησης. [Bloomberg]

Gysi (γερμανική Αριστερά): Η Merkel πρέπει άμεσα να ξαναρχίσει τις συνομιλίες με την Ελλάδα. [Bloomberg]

Dijsselbloem: Το αποτέλεσμα είναι «πολύ λυπηρό για την Ελλάδα». [WSJ]
Γερμανός ΥΠΕΞ Steinmeier: Η μπάλα είναι στο ελληνικό γήπεδο. [Reuters]

Σλοβάκος ΥΠΟΙΚ Kazimir: Η έξοδος της Ελλάδας από την ευρωζώνη φαίνεται ρεαλιστικό σενάριο μετά το ΟΧΙ, έγραψε στο twitter o Κazimir. [Reuters]

Sigmar Gabriel (αντικαγκελάριος Γερμανίας) στην γερμανική εφ. Tagesspiegel : «Ο κ. Τσίπρας και η κυβέρνησή του οδηγούν τον ελληνικό λαό στο δρόμο της πικρής εγκατάλειψης και τα απόγνωσης. Οι διαπραγματεύσεις με την Αθήνα είναι τώρα ελάχιστα πιθανές ». O Τσίπρας «γκρέμισε τις τελευταίες γέφυρες για έναν συμβιβασμό». [Reuters]

Ιταλός ΥΠΕΞ Paolo Gentiloni: Η ευρωζώνη πρέπει να ξεκινήσει και πάλι την προσπάθεια επίτευξης συμφωνίας. [Reuters]

Hans Michelbach (CSU): Δυστυχώς η Ελλάδα διάλεξε το δρόμο της απομόνωσης, σημείωσε ότι δε βλέπει βάση για περαιτέρω βοήθεια. [Reuters]


Linas Linkevicius (ΥΠΕΞ Λιθουανίας) στο Twitter: «Είναι δύσκολο να βοηθήσει κάποιος την Ελλάδα ενάντια στη θέληση του λαού και της κυβέρνησης που ζει σε ένα παράλληλο σύμπαν». [Reuters]

Nigel Farage (επικεφαλής του βρετανικού αντιευρωπαϊκού κόμματος UKIP): «Το ευρωπαϊκό σχέδιο πεθαίνει. Είναι εκπληκτικό το θάρρος του ελληνικού λαού μπροστά στον πολιτικό και οικονομικό εκφοβισμό (bullying) των Βρυξελλών.[Reuters]

Marine Le Pen (επικεφαλής του γαλλικού ακροδεξιού κόμματος Εθνικό Μέτωπο): «Το αποτέλεσμα (του δημοψηφίσματος) αποτελεί μια νίκη ενάντια στην ολιγαρχία της Ε.Ε. Οι ευρωπαϊκές χώρες θα πρέπει να καθίσουν γύρω από το τραπέζι των διαπραγματεύσεων, να αναγνωρίσουν την αποτυχία του ευρώ και της λιτότητας και να οργανώσουν την διάλυση του ενιαίου νομίσματος, που είναι απαραίτητη για να επιστρέψουμε στην πραγματική ανάπτυξη, την απασχόληση και την μείωση του χρέους». [Reuters]

Πρόεδρος της Αργεντινής Fernandez: χαιρέτισε το ΟΧΙ [Reuters]

Δηλώσεις οικονομολόγων και παραγόντων αγοράς

JP Morgan: Τo Grexit είναι το πιο πιθανό σενάριο. [Reuters]

Ρεπορτάζ για επίδραση δημοψηφίσματος στις αγορές

Reuters: To ευρώ συγκρατείται μετά την αρχική πτώση.
WSJ: To ευρώ πέφτει, οι ευρωπαϊκές μετοχές αναμένεται να κατρακυλήσουν.
Reuters: Oι μετοχές της ευρωζώνης πέφτουν σχεδόν 2% μετά το ελληνικό ΟΧΙ.

Ρεπορτάζ για παραίτηση Βαρουφάκη

WSJ: O Βαρουφάκης παραιτείται μετά το δημοψήφισμα. Λέει ότι παραιτείται, για να βοηθήσει την Ελλάδα να φτάσει σε συμφωνία με τους δανειστές. [Greek Finance Minister Yanis Varoufakis Resigns After Referendum]

CNBC: O Βαρουφάκης παραιτείται.

Reuters: Ο κ. Ευκλείδης Τσακαλώτος είναι ο επικρατέστερος υποψήφιος για να διαδεχθεί τον απερχόμενο κ. Γ. Βαρουφάκη, σύμφωνα με ελληνική κυβερνητική πηγή. Η ανακοίνωση του ονόματος του διαδόχου του κ. Βαρουφάκη αναμένεται να γίνει μετά την συνάντηση των πολιτικών αρχηγών, η οποία άρχισε σήμερα το πρωί, στις 10.00 [συνδρομητικό, Greek top negotiator in line to become finance minister – source]

Ρεπορτάζ και αναλύσεις για δημοψήφισμα

WSJ/ Stephen Fidler: Το αποτέλεσμα του δημοψηφίσματος οδηγεί την Ελλάδα και την ευρωζώνη στο άγνωστο. Οι ευρωπαίοι ηγέτες βρίσκονται αντιμέτωποι με δύσκολες πολιτικές αποφάσεις. Η Ελλάδα δεν αναμένεται να επιτύχει γρήγορα συμφωνία με τους δανειστές. [Referendum Result Takes Greece, and Eurozone, Into the Unknown]

NYT/ Liz Alderman: Mε το ΟΧΙ ο Τσίπρας πετυχαίνει μια νίκη που μπορεί να έχει ακριβό τίμημα. Τώρα έρχονται τα δύσκολα. [With No Greek Vote, Tsipras wins a victory that could carry a steep price]

WSJ/ Victoria Dendrinou: O Τσίπρας νικά αλλά βρίσκεται αντιμέτωπος με ένα δύσκολο έργο. Πρέπει να διασφαλίσει το μέλλον της Ελλάδας στο ευρώ και να επιτύχει συμφωνία που θα αποφεύγει τη σκληρή λιτότητα. [Greek Prime Minister Alexis Tsipras Wins, but Still Faces Difficult Tasks]

Bloomberg: O Τσίπρας θριαμβεύει, καθώς η Ελλάδα ψηφίζει κατά της λιτότητας. Έκτακτη Σύνοδο Κορυφής την Τρίτη. Τo αποτέλεσμα αυξάνει τις πιθανότητες Grexit.

Reuters: Οι Έλληνες αψηφούν την Ευρώπη με συντριπτικό ΟΧΙ, θέτουν το μέλλον της συμμετοχής της Ελλάδας στο ευρώ σε μεγαλύτερη αβεβαιότητα και βαθαίνουν το αδιέξοδο με τους δανειστές. Αξιωματούχοι της ελληνικής κυβέρνησης είπαν ότι θα επιδιώξουν άμεσα την επανέναρξη των συνομιλιών, αλλά αξιωματούχοι της ευρωζώνης το απέκλεισαν. [Greeks defy Europe with overwhelming referendum 'No']

Ρεπορτάζ για στάση ΕΚΤ

Bloomberg: H EKT δεν αναμένεται να προχωρήσει σε βιαστική απόφαση πριν την αντίδραση των πολιτικών στο θέμα της Ελλάδας. [ECB Wary of Rushed Judgment on Greece Before Politicians React]

Reuters: H EKT αναμένεται να διατηρήσει τα σημερινά όρια του ELA, σύμφωνα με πηγές του Reuters, κίνηση που αναμένεται να οδηγήσει σε εξάντληση της ρευστότητας των ελληνικών τραπεζών σύντομα. [ECB to keep tight funding grip on Greek banks after 'no' – sources]

Άρθρα γνώμης

Kύριο άρθρο WSJ: Οι Έλληνες λένε ΟΧΙ. «Καλύτερα η έξοδος της Ελλάδας από το ευρώ παρά ο κίνδυνος μετάδοσης της πολιτικής ενάντια στις μεταρρυθμίσεις». [The Greeks Say No]

Reuters/ Hugo Dixon: «Η Ελλάδα θα παλέψει, για να παραμείνει στο ευρώ, αλλά κι αν μείνει θα υποστεί οικονομικές δυσκολίες και κοινωνικές εντάσεις. Οι δανειστές πιθανότατα δε θα υποχωρήσουν». [Greece will struggle to stay in euro]

Bloomberg View/ Mohamed El-Erian: Δέκα συνέπειες του ΟΧΙ. Μεταξύ άλλων επισημαίνεται ο υψηλός κίνδυνος η Ελλάδα να γίνει «αποτυχημένο κράτος». Η Ευρώπη πρέπει να διασφαλίσει ότι το Grexit δε θα οδηγήσει και στην αποκοπή της Ελλάδας από την ΕΕ. [10 Consequences of Greece's 'No']

NYT/ Νeil Irwin: Τώρα η Ευρώπη θα πρέπει να αποφασίσει αν θα κάνει την Ελλάδα παράδειγμα [προς αποφυγή]. Οι Έλληνες έστειλαν ξεκάθαρο μήνυμα: είναι πρόθυμοι να διακινδυνεύσουν το ευρώ, για να αποφύγουν τη λιτότητα, γράφει ο στους και σημειώνει: «αν οι Ευρωπαίοι ανεχτούν τα αιτήματα της ελληνικής κυβέρνησης, θα θέσουν ένα κακό παράδειγμα για οποιαδήποτε άλλη χώρα θελήσει να αμφισβητήσει τις δομές της ΕΕ. Αν αρνηθούν, θα καταρρεύσει το ελληνικό τραπεζικό σύστημα και η χώρα θα βγει από το ευρώ, στέλνοντας το μήνυμα ότι η ευρωζώνη είναι εύθραυστη.» [Now Europe Must Decide Whether to Make an Example of Greece]

WSJ/ Bertrand Benoit: Μεγάλη η πρόκληση του ΟΧΙ για τη Merkel- η απάντησή της θα διαμορφώσει το μέλλον της ευρωζώνης, ωστόσο οι επιλογές είναι περιορισμένες. [Emerging ‘No’ Vote in Greece Poses Merkel’s Biggest Challenge]

NYT/ Paul Krugman: Πρέπει να τερματιστεί η αιμορραγία της Ελλάδας. Aν η ΕΚΤ δε στείλει χρήματα, τότε η Ελλάδα δε θα έχει άλλη επιλογή παρά να εισαγάγει παράλληλο νόμισμα και προσθέτοντας πως υπάρχουν ισχυρά επιχειρήματα ότι το Grexit είναι τώρα η καλύτερη επιλογή. [Ending Greece’s Bleeding]


Σχόλια στο twitter

Hugo Dixon (Reuters):
H μεγάλη τραγωδία του ελληνικού δημοψηφίσματος είναι ότι πολλοί από αυτούς που ψήφισαν ΟΧΙ πιθανότατα δεν έχουν συνειδητοποιήσει τι θα τους βρει. [Great tragedy of Greek referendum is that many of those who voted NO probably don't realise what is about to hit them]
H παραίτηση Βαρουφάκη αυξάνει την πιθανότητα συμφωνίας από εντελώς απίθανη σε μάλλον απίθανη. Σημαίνει επίσης ότι ο Βαρουφάκης θα επιδιώξει να κρατήσει αποστάσεις από την καταστροφή, αν δεν υπάρξει συμφωνία, ενώ δε θα χρειαστεί να ‘κόψει το χέρι του’ αν υπάρξει.

Simon Nixon (WSJ):
O Βαρουφάκης παραιτείται. Απαραίτητη προϋπόθεση για να σκεφτεί κανείς επανέναρξη των συνομιλιών, αφού αποκάλεσε τους ομολόγους του «τρομοκράτες».




Εd Conway (Sky News):
H απομάκρυνση Βαρουφάκη δε θα λύσει όλα τα προβλήματα της διαπραγμάτευσης. Άλλωστε δεν ήταν στο τραπέζι των συνομιλιών πολλές φορές κατά τη διάρκεια των διαπραγματεύσεων.

ΒΡΕΤΑΝΙΚΑ ΜΜΕ

Guardian, Eurozone crisis live: Η παραίτηση-έκπληξη του Γιάνη Βαρουφάκη, λίγο πριν την αυριανή συνάντηση των ηγετών της ευρωζώνης για τα επόμενα βήματα μετά τη νίκη του όχι στο δημοψήφισμα, μπορεί να διευκολύνει τον π/θ Τσίπρα στις συζητήσεις του.

Guardian, Eurozone crisi live: [Η ΕΚΤ συνεδριάζει για την Ελλάδα – European central Bank to meet on Greece] Σύμφωνα με τον Michael Hewson, επικεφαλής αναλυτή των αγορών της CMC Markets UK, η μπάλα είναι τώρα στην αυλή της ΕΚΤ καθώς η προοπτική οι ελληνικές τράπεζες να στερέψουν από ρευστό τις επόμενες ώρες είναι πιθανό να αυξηθούν, με την προοπτική η ΕΚΤ να κόψει στην πορεία τις ελληνικές τράπεζες προκαλώντας κατάρρευση του ελληνικού τραπεζικού συστήματος, τονίζοντας τις σημαντικές δομικές αδυναμίες του ευρώ.
BBC, [Ελληνική κρίση: Ο Τσίπρας λέει ότι οι ψηφοφόροι έκαναν μια «γενναία επιλογή» - Greece debt crisis: Tsipras says voters made 'brave choice'] Δηλώσεις Τσίπρα μετά το αποτέλεσμα του δημοψηφίσματος, προειδοποιήσεις ευρωπαίων αξιωματούχων ότι το αποτέλεσμα μπορεί να οδηγήσει σε έξοδο από το ευρώ αλλά και πτώση του ενιαίου νομίσματος στα ασιατικά χρηματιστήρια, τη Δευτέρα. Ο οικονομικός συντάκτης του δικτύου Robert Peston σημειώνει ότι η δαμόκλειος σπάθη που επικρέμεται τώρα επί της Ελλάδος είναι αν θα στερέψουν από ρευστό οι τράπεζες μέσα στις επόμενες μέρες και, άρα από αν θα αποφασίσει η ΕΚΤ να παγώσει, να κόψει ή να αυξήσει τον ELA. Όσο για την ΕΚΤ δεν θέλει να φανεί ως ο Δικαστής Dredd για την Ελλάδα, γι’ αυτό θα περιμένει την όποια δήλωση από τους ηγέτες των κυβερνήσεων της ευρωζώνης για τον αν υπάρχει ρεαλιστική προοπτική για μια νέα συμφωνία. Έτσι, η τύχη της Ελλάδας βρίσκεται και πάλι εκεί που ήταν πάντα, στην αγκαλιά της Γερμανίδας καγκελαρίους και τους συναδέλφους της επικεφαλής των κυβερνήσεων.

Αναλύσεις – Άρθρα γνώμης
Guardian, Mary Dejevsky [Οι Έλληνες είπαν όχι αλλά σε τι ακριβώς;- The Greeks said No – but ]to what exactly? Ένα ζήτημα μόνο ξεκαθαρίστηκε πραγματικά σήμερα: η ελληνική κυβέρνηση επέζησε και οι Βρυξέλλες πρέπει να αντιμετωπίσουν την Αθήνα όπως είναι, και όχι όπως θα την ήθελαν να είναι. Τα μεγαλύτερα ερωτήματα – αν μπορεί η Ελλάδα να παραμείνει στο ευρώ, ή ακόμη και στην ΕυρωπαϊκήΈνωση - παραμένουν αναπάντητα. Όπως και το πιο πιεστικό για τους περισσότερους Έλληνες: πότε θα ανοίξουν οι τράπεζες και πόσα ευρώ θα μπορούν να πάρουν. Ένα κράτος που μπορεί να προκηρύξει δημοψήφισμα μέσα σε μια εβδομάδα, να το διοργανώσει ικανοποιητικά και εξάγει αποτέλεσμα πριν από τα μεσάνυχτα, διαθέτει ένα επίπεδο πολιτικής οργάνωσης που πολλοί θα ζήλευαν. Ο τρόποςτης ψηφοφορίας, όσο και το αποτέλεσμα, δείχνουν ότι υπάρχει ελπίδα για την Ελλάδα.


ΓΕΡΜΑΝΟΦΩΝΑ ΜΜΕ

Δηλώσεις
Werner Faymann: «Τώρα θα πρέπει η ελληνική κυβέρνηση να καταθέσει προτάσεις για το τί θα γίνει από εδώ και πέρα». [Bild].

S. Gabriel: Η Ελλάδα έκοψε και τις τελευταίες γέφυρες πάνω στις οποίες Ελλάδα και Ευρώπη θα μπορούσαν να κινηθούν για την επίτευξη συμβιβασμού –δύσκολο να συνεχιστούν οι διαπραγματεύσεις. O Τσίπρας και η κυβέρνησή του οδηγούν τον ελληνικό λαό στο δρόμο της πικρής άρνησης και της απελπισίας. (Gabriel sieht wenig Chancen auf Einigung, Zeit)

Faymannn, αυστριακός καγκελάριος: Τώρα αναμένονται προτάσεις από την Ελλάδα, δήλωσε –δεν πρέπει να μας αφήνει αδιάφορους η δύσκολη θέση του ελληνικού λαού. ("Sehr bedauerlich für die Zukunft Griechenlands", Zeit)
Πολιτικοί των CDU και CSU δε συμφωνούν να προταθεί στον Τσίπρα συμβιβαστική λύση. Η συναίνεση στη Bundestag για νέο πακέτο βοήθειας προς την Ελλάδα φαίνεται ολοένα και πιο δύσκολο να επιτευχθεί –η Bundestag πρέπει να εγκρίνει όχι μόνο το αποτέλεσμα αλλά και την έναρξη των διαπραγματεύσεων. (Handelsblatt live blog)

Andreas Scheuer (CSU): Πρέπει τώρα να αντιδράσουμε αλλά είναι σαφές: οι αριστεροί εκβιαστές και λαοπλάνοι όπως ο Τσίπρας δεν θα τα καταφέρουν με τα βρώμικα κόλπα τους. Ψεύδονται στο λαό λέγοντάς του ότι είναι δυνατή η διατήρηση του ευρώ χωρίς μεταρρυθμίσεις. (Gabriel sieht wenig Chancen auf Einigung, Zeit)

Carsten Linnemann (CDU): Η εμπιστοσύνη έχει ολοκληρωτικά καταστραφεί, δήλωσε ζητώντας αλλαγή στρατηγικής με απώτερο στόχο την έξοδο από το ευρώ ή την επιτυχή εξυγίανση. (Handelsblatt live blog)

Hans-Peter Friedrich (CSU): Οι Έλληνες αποφάσισαν κατά των μεταρρυθμίσεων άρα και κατά του ευρώ. (Handelsblatt live blog)


Michael Fuchs (CDU): Θεωρώ πολύ αβέβαιο αν είναι ακόμα δυνατό να παραμείνει η Ελλάδα στο ευρώ. Οι Έλληνες πρέπει να κινηθούν. Ο Τσίπρας προκάλεσε καταστροφή, τώρα πρέπει να μαζέψει τα κομμάτια. Αποκλείεται να βρεθεί λύση εντός 48 ωρών. (Handelsblatt live blog)


Ralph Brinkhaus (CDU): θα είναι πολύ δύσκολο να δρομολογηθούν νέα πακέτα για την Ελλάδα ( Ένα βήμα πιο κοντά στοGrexit/Ein Schritt näher am Grexit, nzz)

Bernd Riexinger (Αριστερά/die Linke): Οι Έλληνες είπαν για δεύτερη φορά όχι στο λάθος φάρμακο. Οι διαπραγματευτές πρέπει να επιστρέψουν στο τραπέζι και να σεβαστούν τη δημοκρατική βούληση του ελληνικού λαού. (Gabriel sieht wenigChancen auf Einigung, Zeit)

Hans-Christian Ströbele (Πράσινοι/die Gruenen): εξέφρασε το σεβασμό του για τη θαρραλέα απόφαση των Ελλήνων. Για ποιο θάρρος μιλάς; σχολίασε η Renate Künast (Πράσινοι/die Gruenen) στο twitter. (Gabriel sieht wenig Chancen auf Einigung,Zeit)

Wolfgang Bosbach (βουλευτής του CDU, στην εκπομπή του ZDF-„Morgenmagazin“): “Η αποχώρηση του Βαρουφάκη πιθανότατα θα διευκολύνει τις διαπραγματεύσεις, αν λάβει κανείς υπόψη την μέχρι τώρα παρουσία του. Πιο σημαντικά όμως δεν είναι τα πρόσωπα, αλλά οι πολιτικές θέσεις”. Γενικά οι Γερμανοί πολιτικοί φαίνονται ανακουφισμένοι από την αποχώρηση Βαρουφάκη. [Welt].

Julia Klöckner (Αντιπρόεδρος του CDU): «Η ΕΕ δεν είναι ένας σύλλογος, στον οποίο ο καθένας καθορίζει τους κανόνες και στο τέλος πληρώνει κάποιος άλλος». [Bild].

Ulrich Grillo (Πρόεδρος του γερμανικού Συνδέσμου Βιομηχάνων): «Το αποτέλεσμα είναι ένα χτύπημα στο πρόσωπο όλων των Ευρωπαίων. Ο ελληνικός λαός έφερε τον εαυτό του σε μία εξαιρετικά δύσκολη κατάσταση, και η κυβέρνηση στην Αθήνα φέρει την ευθύνη γι’ αυτό. Η κατάσταση στην Ελλάδα έχει γίνει ακόμα πιο δραματική». [Bild].

Πρωτοσέλιδα άρθρα/ Σχόλια και άρθρα γνώμης
SZ: «Οι Έλληνες απορρίπτουν ξεκάθαρα την πολιτική λιτότητας» (Griechen lehnen Sparkurs klar ab). Στην Αθήνα θεωρείται δεδομένο ότι οι επόμενες ημέρες θα φέρουν και άλλες πολιτικές αναταράξεις. Ως ιδιαίτερα κρίσιμη εκλαμβάνεται η κατάσταση των ελληνικών τραπεζών. Θα πρέπει να θεωρείται εξαιρετικά αμφίβολο το να επιτευχθεί μία γρήγορη λύση. Η Καγκελάριος Angela Merkel και ο Γάλλος Πρόεδρος François Hollande θα συναντηθούν σήμερα το βράδυ στο Παρίσι, ενω συμφώνησαν να συγκληθεί αύριο έκτακτη Σύνοδος Κορυφής. [Πρωτοσέλιδο κύριο άρθρο/ Christiane Schlötzer].

FAZ, πρωτοσέλιδο: «Οι Έλληνες ψηφίζουν «Όχι» (Griechen stimmen mit Nein). Η απόρριψη της λιτότητας ήταν μεγαλύτερη από την αναμενόμενη. Merkel και Hollande θέλουν σύνοδο κορυφής των χωρών-μελών της ευρωζώνης.

Welt: «Το ‘όχι’ της Αθήνας είναι μία ήττα και για τη Merkel” (Athens Nein ist auch eine Niederlage für Merkel). Το αποτέλεσμα του δημοψηφίσματος δείχνει ότι όλες οι πλευρές έκαναν λάθη. Από την αρχή της κρίσης, η Καγκελάριος ακολούθησε μία πολιτική, η οποία δεν βασιζόταν μόνον σε οικονομικούς λόγους, αλλά είχε και πολιτικά κριτήρια. Η Merkel επέβαλε μία πορεία δημοσιονομικής προσαρμογής, η οποία υπαγορευόταν περισσότερο από την ανάγκη για εξασφάλισή της στο εσωτερικό πεδίο, παρά από την οικονομική σωφροσύνη. Τα προγράμματα έπρεπε να μοιάζουν σαν τιμωρία προς την Ελλάδα. Επιπλέον η Καγκελάριος απέρριψε στο τέλος της περασμένης χρονιάς το αίτημα του τότε Έλληνα Π/Θ Α. Σαμαρά για επιμήκυνση του χρόνου αποπληρωμής του χρέους, με αποτέλεσμα να έρθει στην εξουσία ο Α. Τσίπρας. Γι’ αυτό και θα πρέπει να δοθεί στις συζητήσεις μία τελευταία ευκαιρία. Η Γερμανία θα πρέπει να συνειδητοποιήσει ότι θα χάσει μέρος των χρημάτων που έδωσε στην Ελλάδα. Σε αντάλλαγμα όμως η Αθήνα θα πρέπει να συμφωνήσει σε μεταρρυθμίσεις που θα οικοδομούν μία ελεύθερη οικονομία και θα συρρικνώνουν το δημόσιο τομέα στη χώρα. Μόνον αν δεν υπάρξει συμφωνία σε μία τέτοια διαπραγμάτευση, θα πρέπει οι δύο πλευρές να αποχαιρετήσουν η μία την άλλη. [Jan Dams].
Bild: «Γι’ αυτό το αποτέλεσμα είναι μία ήττα για τη Merkel” (Darum ist das Ergebnis eine Schlappe für Merkel). Επί πέντε χρόνια η Angela Merkel πάλευε για την Ελλάδα. Όμως η Ελλάδα ήταν και παραμένει χρεοκοπημένη, και από χθες μάλιστα και επισήμως. Ο Τσίπρας τώρα την έχει στο χέρι. Θα πρέπει όμως και αυτή να παραμείνει σκληρή και να απαιτήσει την τήρηση των κανόνων και της δίκαιης αλληλεγγύης εκ μέρους της Ευρώπης.

FAZ, Reinhard Müller, άρθρο γνώμης στην πρώτη σελίδα: «Η ευρωπαϊκή υποχρέωση» (Die europäische Pflicht). Η επίκληση από τους Έλληνες της υπερηφάνειας τους και της εθνικής τους βούλησης δείχνει ότι η ΕΕ λειτουργεί μόνο όταν το θέλουν τα κράτη και οι πολίτες τους. Κανείς δεν μπορεί να κρατηθεί στην Ένωση παρά τη θέλησή του. Η ΕΕ από την άλλη έχει υποχρέωση να δίνει προσοχή στην επικουρικότητα και την εθνική ταυτότητα των μελών. Και οι χώρες πρέπει να γνωρίζουν ότι οι υποδείξεις των Βρυξελλών δεν αποτελούν ανάμιξη στα εσωτερικά τους, αλλά εξυπηρετούν τον έλεγχο των κοινών αξιών. Αποφασιστικής σημασίας είναι η ζωντανή ομολογία συγκεκριμένων θεμελίων του ευρωπαϊκού πολιτισμού, και όχι η ταπείνωση μίας εθνικής λαϊκής βούλησης. Δυστυχώς, η ευρωζώνη, μία πρόωρη γέννα στη διαδικασία της ευρωπαϊκής ενοποίησης, έφερε την ΕΕ στα όριά της. Η ΕΚΤ είναι δύσκολο να χαλιναγωγηθεί, ενώ το ΔΝΤ δεν αποτελεί ευρωπαϊκό θεσμό. Όμως πρέπει ΄να υπενθυμιστεί σε όλους πόσο μεγάλο λάθος είναι μία έξοδος από το ευρώ ή μία εξαίρεση από τους κανόνες του. Έκκληση προς όλους: ενοποιηθείτε!Η υποχρέωση συνεργασίας είναι θεμέλιο της Ένωσης. Όποιος την αρνείται διαρκώς, δεν ανήκει σε αυτήν.

SZ: «Μετά το δράμα είναι πριν από το δράμα» (Nach dem Drama ist vor dem Drama). Το σαφές «όχι» μπορεί να ερμηνευθεί και ως αποτυχία της μέχρι τώρα πορείας των Ευρωπαίων σε σχέση με τη διάσωση της Ελλάδας. Οι Ευρωπαίοι πολιτικοί πρέπει να ξεκαθαρίσουν πως θα αντιδράσουν στο δημοψήφισμα: θα προσφέρουν στην ενισχυμένη ελληνική κυβέρνηση μία νέα πρόταση, ή δεν θα κάνουν καμία πρόταση προκαλώντας μία νέα πραγματικότητα στην Ελλάδα, με τις τράπεζες να παραμένουν κλειστές και τη χώρα να πέφτει στο χάος; Για μία ακόμα φορά, η ΕΚΤ είναι ο αποφασιστικός παίκτης, καθώς θα πρέπει να λάβει μία τεχνική απόφαση με ευρείες πολιτικές συνέπειες. Αν δεν ενισχύσει τις ελληνικές τράπεζες, υπάρχει ο κίνδυνος ανθρωπιστικής καταστροφής στην Ελλάδα. Η Ελλάδα, ωστόσο, δεν μπορεί να εκδιωχθεί από την Ευρωζώνη. Μόνο η ίδια μπορεί να ζητήσει την έξοδό της από το κοινό νόμισμα. Αυτό σημαίνει ότι, σε κάθε περίπτωση, οι συνομιλίες θα συνεχιστούν. [Cerstin Gammelin].

Spiegel, Christian Rickens: «Τώρα έρχονται οι πικρότερες εβδομάδες» ( Referendum in Griechenland: Jetzt kommen die bitteren Wochen). Ο Αλέξης Τσίπρας θέλει με το «Όχι» στο δημοψήφισμα να διαπραγματευτεί μία καλύτερη συμφωνία. Σπάνια έχει πέσει πολιτικός τόσο έξω. Η έξοδος της Ελλάδας από το ευρώ φαίνεται αναπόφευκτη, και ο δρόμος προς τα εκεί θα είναι σκληρός.

SΖ: “Στρατηγική της αποτυχίας” (Strategen des Scheiterns). Με το “όχι” οι Έλληνες βλάπτουν περισσότερο απ’ όλα τους εαυτούς τους. Το “όχι” είναι πολιτικά ένα “όχι” στο συμβιβασμό, και ίσως “όχι” στην ελληνική συμμετοχή στην Ευρωζώνη. Το σίγουρο είναι ότι οι Έλληνες θα πρέπει να περιμένουν πολύ σκληρότερους καιρούς απ’ ό,τι έζησαν μέχρι τώρα. Ο Τσίπρας από σήμερα θα πρέπει να εξηγήσει στους Έλληνες πώς θα πληρώνονται μελλοντικά οι μισθοί και οι συντάξεις και τί θα συμβεί με τις καταθέσεις. Οι Έλληνες είναι ένας μόνον λαός της Ευρώπης και δεν μπορεί να υπαγορεύσει στους άλλα μέλη της Ευρωζώνης να χορηγούν δάνεια χωρίς όρους. Η ΕΕ πρέπει να ελαχιστοποιήσει τη ζημία που προκάλεσε ο Τσίπρας παρέχοντας έκτακτη βοήθεια και κρατώντας τη χώρα στην Ένωση. Αλλά αν είναι να συναφθεί άλλο ένα τεράστιο πρόγραμμα διάσωσης, θα πρέπει οι Έλληνες να ξανασκεφτούν το “όχι” και να δεχθούν συμβιβασμούς και μεταρρυθμίσεις. [Άρθρο γνώμης/ Stefan Ulrich].

Welt: «Όλοι πρέπει να κινηθούν» (Alle müssen sich bewegen). Ο Α. Τσίπρας έπαιξε σκληρό πόκερ και κέρδισε. Σπάνια στην ιστορία της Ευρώπης χάθηκε τόση πολλή εμπιστοσύνη σε τόσο μικρό χρονικό διάστημα. Αυτοί όμως οι ίδιοι «εταίροι» θα πρέπει να καθίσουν στο ίδιο τραπέζι στις Βρυξέλλες και να συζητήσουν. Πολύς καιρός δεν έχει απομείνει. Αν δεν γίνει κάτι, μέσα σε λίγες ημέρες η Αθήνα δεν θα έχει καθόλου χρήματα και οι οικονομικές συνέπειες μίας τέτοιας εξέλιξης θα ήταν ολέθριες. Αν οι δύο πλευρές θέλουν να αποφευχθεί το Grexit, θα πρέπει να προχωρήσουν σε κινήσεις. Ειδικά ο Τσίπρας θα χρειαστεί να επιστρέψει στην πραγματικότητα και τη σωφροσύνη. [Σχόλιο/ Sascha Lehnartz].

SZ: «Καμία πλέον βάση για συνεργασία» (Keine Basis mehr für Zusammenarbeit). Οι Έλληνες απέρριψαν την πολιτική λιτότητας και στο στρατόπεδο του ΣΥΡΙΖΑ πανηγυρίζουν. Όμως στην Αθήνα γρήγορα θα καταλάβουν τη ζοφερή κατάσταση, στην οποία βρίσκεται η χώρα. Ήδη για λόγους αυτοπροστασίας θα πρέπει η υπόλοιπη Ευρωζώνη να εκδιώξει τη χώρα από το κοινό νόμισμα. Αν δεν το κάνει, θα είναι σαν να δίδει ώθηση στις δυνάμεις του εξτρεμισμού και της διάλυσης. Με αυτήν την κυβέρνηση η Ελλάδα έχει φτάσει στο τέλος της πορείας της στην Ευρωζώνη. Ο Τσίπρας δεν θα προκαλέσει καμία επανάσταση στην Ευρώπη. Αρκεί η τεράστια οικονομική και πολιτική ζημία που έχει προκαλέσει. [σχόλιο/ Stefan Kornelius].

Bild: «Η Ελλάδα επιλέγει το Grexit!” (Griechenland wählt den Grexit!). Για τη Γερμανία και την ΕΕ μόνον μία απάντηση μπορεί να υπάρξει: Grexit, και μάλιστα αμέσως! Οι Έλληνες θα πρέπει να βοηθηθούν. Όχι όμως μία κυβέρνηση, η οποία μέσα σε έξι μήνες μετέτρεψε αυτήν την όμορφη χώρα σε πυριτιδαποθήκη, η οποία μπορεί να ανατιναχθεί ανά πάσα στιγμή. [Σχόλιο/ PAUL RONZHEIMER].

Handelsbatt, Οliver Stock. To «όχι» των Ελλήνων δε θα βελτιώσει τη διαπραγματευτική τους θέση –κανείς δε θέλει να δανείζει σε μια χώρα όπου τα χρήματα απλά «εξαφανίζονται». Στην πραγματικότητα το «όχι» βοηθά μόνο το Grexit. Αν ο Τσίπρας δεν κινηθεί, τα ευρώ δε θα υπάρχουν πια στην Ελλάδα και γι’ αυτό η χώρα θα αναγκαστεί να εγκαταλείψει την ευρωζώνη. (Was Europa jetzt tun muss)

Νzz, Peter A. Fischer: Ο ελληνικός λαός αποφάσισε. Θέλει να βαδίσει το δικό του δρόμο. Ας το κάνει με συνέπεια –με Grexitκαι χωρίς νέα δάνεια βοήθεια. Το Grexit δεν μπορεί να επιβληθεί με τη βία –είναι η λογική συνέπεια του λαϊκού «όχι». (Jetzt aber konsequent)

Διαπραγμάτευση
Hollande και Merkel σε τηλεφώνημά τους συμφώνησαν πως θα σεβαστούν την ψήφο του ελληνικού λαού, σύμφωνα με εκπρόσωπο της γερμανικής κυβέρνησης. Συνάντησή τους έχει προγραμματιστεί για σήμερα. Σύνοδος κορυφής θα πραγματοποιηθεί αύριο Τρίτη μετά από πρόταση της Merkel. (Handelsblatt live blog)
Handelsblatt live blog: σύμφωνα με εσωτερικές πηγές η EKT, ακόμα και μετά το «όχι» δε θα σταματήσει την παροχή ρευστότητας στις ελληνικές τράπεζες και θα τη διατηρήσει στα τρέχοντα επίπεδα. Το θέμα θα συζητηθεί σήμερα σε τηλεδιάσκεψη.
Οι ελληνικές τράπεζες κινδυνεύουν να μείνουν χωρίς χρήματα τη Δευτέρα. Αποφασιστικής σημασίας θα είναι η κίνηση της ΕΚΤ –ο Draghi όμως θα περιμένει το σήμα της πολιτικής (για να δράσει). Merkel και Hollande συνομιλούν σήμερα στο Παρίσι –ποτέ άλλοτε ένα Grexit δεν ήταν τόσο κοντά. (Οι Έλληνες λένε ξεκάθαρα όχι/Griechen sagen deutlich „Nein“, Gerd Höhler,Jens Münchrath, Handelsblatt)
Ώρα μηδέν για την Ελλάδα –και μετά το δημοψήφισμα οι Έλληνες πρέπει να τρέμουν για τις καταθέσεις τους. Σε περίπτωση ανάγκης δε θα ισχύσει η υπόσχεση της κυβέρνησης ότι δε θα γίνει κούρεμα καταθέσεων (Griechenlands Stunde null , GerdHoehler, Handelsblatt)
H Merkel φοβάται «ντόμινο» σε περίπτωση Grexit –η Ευρώπη δεν είναι επαρκώς θωρακισμένη απέναντι στις επιθέσεις των αγορών, εκτιμά ο A. Boerner στη Handelsblatt. („Merkel fürchtet Dominoeffekt“)
Τρέμουλο για την Ελλάδα στις αγορές. Ωστόσο οι επενδυτές αναμένουν καθαρτική καταιγίδα και όχι το τέλος του κόσμους (Handelsblatt)

Αποχώρηση Βαρουφάκη
Βαρουφάκης: Ο Γιάνης Βαρουφάκης επιρρίπτει στο eurogroup την ευθύνη για την παραίτησή του. Στο blog του γράφει ότι κουβαλάει με υπερηφάνεια το μίσος των δανειστών.
Bild: «Ο Βαρουφάκης απολύεται από Υπουργός Οικονομικών» (Varoufakis schmeißt als Finanzminister hin). Ο Τσίπρας πιθανότατα δεν θέλει να έχει στις διαπραγματεύσεις στις Βρυξέλλες τον ΥπΟικ, και μάλλον του ζήτησε να παραιτηθεί. Σύμφωνα με πληροφορίες της εφ., πιθανότερος αντικαταστάτης του θα είναι ο Ευ. Τσακαλώτος.


ΓΑΛΛΙΚΑ ΚΑΙ ΚΟΙΝΟΤΙΚΑ ΜΜΕ

Δήλωση υφυπουργού Ευρωπαϊκών θεμάτων, H. Desir
Οι Έλληνες δεν έδειξαν με το ΌΧΙ ότι επιθυμούν να βγουν από το ευρώ. Η γαλλική κυβέρνηση θέλει να αρχίσουν γρήγορα συνομιλίες σε μια σοβαρή και επωφελή βάση προκειμένου να μείνει η Ελλάδα στο ευρώ [Liberation Pour Harlem Désir, le «non» au référendum grec «n’indique pas une volonté de sortir de l’euro»]

Κύρια άρθρα

Για την «πιο βαθιά κρίση της ευρωζώνης στην σύντομη ιστορία της» κάνει λόγο στο σημερινό κύριο άρθρο της η Les Echos, εκτιμώντας πάντως ότι θα εξέλθει ενισχυμένη από αυτήν, κάτι που όμως προϋποθέτει μια «στιβαρή ηγεσία» από την πλευρά της Ευρώπης που κάθε άλλο παρά έχει επιδειχθεί μέχρι τώρα. «Το αποτέλεσμα ήταν καταστροφικό», σημειώνει η εφημερίδα, και τώρα η ΕΚΤ έρχεται στην πρώτη γραμμή, καθώς είναι αμφίβολο εάν οι υπόλοιπες 18 χώρες θα θελήσουν να συνεχίσουν να υποστηρίζουν την Ελλάδα από τη στιγμή που η τελευταία «γύρισε την πλάτη της» στις ευρωπαϊκές προτάσεις. Οι έλληνες εκλογείς αποφάσισαν ένα «άλμα στο άγνωστο» και όλες οι επιλογές είναι πλέον στο τραπέζι συμπεριλαμβανομένης της εξόδου της Ελλάδας από την ευρωζώνη, κάτι που μπορεί να συμβεί άμεσα δεδομένης της χρεωκοπίας του χρηματοπιστωτικού συστήματος. Ο Α. Τσίπρας εξακολουθεί να πιστεύει ότι η Ευρώπη έχει περισσότερα να χάσει, αλλά στην πραγματικότητα, «κατέστρεψε τις πιθανότητες να βρεθεί ένας συμβιβασμός», με αποτέλεσμα να είναι σήμερα αντιμέτωπος με μια ΕΕ, η οποία, με την σειρά της είναι έτοιμη να του πει «όχι». Πρόκειται για μια «τραγική ιστορία», καταλήγει η εφημερίδα («Le sens du « non » - Nicolas Barre).
Με την σειρά της η Le Figaro υπογραμμίζει ότι οι Έλληνες αποφάσισαν να ακολουθήσουν τον Α. Τσίπρα στην «τρελή του περιπέτεια», προτιμώντας την σύγκρουση μέχρις εσχάτων και κάνοντας ένα «άλμα στο άγνωστο». Τα πράγματα είναι πλέον σαφή και η δημοκρατική τους επιλογή πρέπει να γίνει σεβαστή. Αυταπατάται ο Α. Τσίπρας, όπως ακριβώς εξαπάτησε τους ψηφοφόρους του, εάν νομίζει ότι μπορεί να εξαναγκάσει τους Ευρωπαίους να δεχτούν τους όρους του, αφού, με ή χωρίς δημοψήφισμα, ουδείς είναι πλέον διατεθειμένος να δώσει μια λευκή επιταγή στην Ελλάδα. Η πατρίδα της δημοκρατίας πρέπει να παραδεχτεί ότι «η φωνή των 18 έχει περισσότερο βάρος από την φωνή του ενός». Και τώρα τι μέλλει γενέσθαι; Ο Α. Τσίπρας ζητά να παραμείνει στην ευρωζώνη, παρέλειψε όμως να ενημερώσει τους Έλληνες ότι δεν διαθέτει τα μέσα, καθώς στο εξής η Ελλάδα θα βρεθεί σε μια «χρηματοπιστωτική μέγγενη» που θα οδηγήσει, εάν τα πράγματα εξελιχθούν φυσιολογικά και δεν συμβεί κάποιο θαύμα, σε ένα Grexit που όμως δεν θα βαρύνει τους Ευρωπαίους οι οποίοι έκαναν τα πάντα για να το αποτρέψουν. Αντίθετα το Grexit θα έχει συμβεί επειδή η ψήφος των Ελλήνων έθεσε σε κίνηση έναν μηχανισμό που τίποτα δεν δείχνει να μπορεί να σταματήσει, καταλήγει η εφημερίδα («Clarification» -Gaëtan de Capèle).
Η Liberation [Odyssée- L. Joffrin]στο σημερινό κύριο άρθρο της διερωτάται κατά πόσον η ευρωπαϊκή ηγεσία θα σώσει την Ευρώπη, επισημαίνοντας ότι αυτή τη στιγμή η επιλογή είναι ανάμεσα στη λιτότητα και την πολιτική αποσύνθεση. Η εφημερίδα εκφράζει την άποψη ότι μια συμφωνία «εξακολουθεί να είναι δυνατή» υπό συγκεκριμένες προϋποθέσεις τις οποίες και απαριθμεί .

Μας το κοινοποίησε ο Φραγκούλης Φράγκος